Aujourd’hui la majorité de mes clients sont des entreprises internationales avec des stratégies marketing d’envergure.

Ils font appel à mes services pour augmenter leurs ventes à travers du contenu, assoir leur présence et améliorer leur image, convaincre leur cible pour mieux se développer, adapter les contenus de la marque (localisation), évaluer les différentes stratégies culturelles (« routes » créatives) et élaborer de nouvelles stratégies futures à l’aide d’information et analyses culturelles.

Même les plus petites entreprises souhaitant s’exporter peuvent bénéficier d’une communication plus pertinente en passant par un Norvégien natif. De plus, en optant pour un contact direct avec le traducteur, vous serez plus réactif et votre budget sera maîtrisé.

Il est important de s’adapter à des conditions de marché différentes. Dans ce sens il est aussi primordial de s’assurer que le positionnement de votre marque est juste afin d’augmenter vos parts de marché, vendre mieux et rassurer vos investisseurs pour créer un climat pérenne.