Personal Data Protection Information

As a Norwegian language service provider, I am committed to ensuring the utmost protection of any personal data that I handle. In the course of my language activities, personal data is processed, referring to any information linked to an identified or identifiable natural person. This includes details such as names, identifications, and factors related to physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural, or social identity. In this regard, I adhere to the General Data Protection Regulation 2016/679 of April 27, 2016 (« GDPR ») and the French law no.78-17 of January 6th, 1978, on Information Technology, Data Files, and Civil Liberties.

This notification outlines how I collect, use, and process personal data, along with the rights of data subjects. The information was last updated on March 6th, 2024.

I prioritize human rights, freedom, and data protection; For any queries regarding your personal data, feel free to reach out to me directly at kristin@thewaynorth.eu.

Types of Personal Data Collected

Depending on circumstances, the following personal data may be collected:

• Identity: Name, surname, gender, nationality
• Contact data: Business and personal contact details
• Data regarding your career
• Connection data when browsing my websites
• Data necessary for contract performance
• Data required for event management, communications, solicitation, promotion, investment, and partnerships

Purpose of Personal Data Collection

Personal data may be collected as a data controller for responding to requests, complying with legal obligations, fulfilling contracts, or for reasons of public or legitimate interest. Forms and contact pages are used for online registration, newsletter subscriptions, information requests, statistical studies, and surveys. Additionally, data may be collected during website visits for communication events, training sessions, conferences, etc.

Sharing of Personal Data

I may transfer personal data to contractors and subcontractors for various purposes such as registrations, subscriptions, request processing, and general service improvement.

Storage and Processing of Personal Data

Personal data is primarily processed in my offices within France and the European Union. While not transferred to third countries, third-party services may process personal data outside the EU, with necessary guarantees to maintain the required level of protection.

Retention Period for Personal Data

Personal data is retained for the duration necessary for the intended purpose, considering legal, contractual, tax, and social provisions. After this period, data may be deleted, securely destroyed, strictly anonymized, or archived for legitimate interests, historical research, or statistical purposes.

Data Subject Rights

Data subjects have rights under the GDPR, including access, correction, deletion, restriction of processing, objection to processing, and data portability. These rights are subject to legal restrictions, and any unfounded or abusive requests may be rejected.

If you wish to exercise your rights, please contact me at kristin@thewaynorth.eu or by phone at 00 33 (0)6 27 18 06 29.

Changes to this Notice

This information notice may change based on technical developments, so please check regularly for updates. Changes will be published on this page.

Contacting the Appropriate Authority

For objections or unresolved issues, you may contact me directly or reach out to the « Commission Nationale d’Informatique et des Libertés » (« CNIL« ), the regulatory body overseeing personal data protection enforcement in France. You can also contact them by mail at Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.